Hijos de un rey godo

El libro arranca con el reencuentro entre Swinthila y Liuva, hermanos y descendientes del rey Recaredo. Tras un corto y trágico reinado, Liuva, ciego y manco a causa de una traición, decidió esconderse en las montañas cántabras. Al encontrarlo, Swinthila pretende recobrar la carta de su madre, la reina Baddo, y, por consiguiente, la copa de poder con la que recuperar el trono usurpado a su familia.

La codiciada carta de Baddo revela a los hermanos la historia de los hijos del rey Leovigildo, Hermenegildo y Recaredo, así como el secreto de la copa sagrada. La primera esposa de Leovigildo, "la reina sin nombre", pidió a sus hijos, en su lecho de muerte, que recuperaran y devolvieran la copa a su lugar, a un santuario oculto en las montañas astur cántabras. La paz entre los pueblos hispanos no sería posible hasta que el cáliz regresara allí. Pero, tras el largo viaje a los territorios cántabros, las vidas de Hermenegildo y Recaredo toman un giro inesperado. Recaredo encuentra a Baddo, de la que se enamora hasta el punto de desafiar las leyes de los cántabros y los proyectos de Leovigildo, su padre.

Mientras que Hermenegildo descubre la verdad sobre sus orígenes; un misterio que provocará una grave fractura con el rey Leovigildo y que desembocará en una guerra civil en la que ambos hermanos deberán combatir en bandos opuestos. Conocedores ya del pasado, Swinthila y Liuva se enfrentarán a su destino.

Blogs de traduccion que pueden ayudarte


5 Blogs de traducción que te pueden interesar

A continuación os vamos a recomendar 5 blog que son muy interesantes y son conocidos por cualquier traductores profesional

1.- Algo más que traducir. http://algomasquetraducir.com/

Su autor es Pablo Muñoz, especializado en traducción profesional, localización de videojuegos y tecnología de la traducción.

2.- El taller del traductor. http://e-sanchez.com/blog/

Su autora es Elizabeth Sánchez León, traductora especializada en traducción informática y localización de software, webs y videojuegos. No está actualizado pero contiene más de 100 post.

3.- El Gascón Jurado. http://www.elgasconjurado.com/

Su autor es Fernando Gascón, abogado de Zaragoza e intérprete Jurada, sobre traducción jurada, jurídica y judicial y traducciones oficiales
http://www.algarabiasolutions.com/servicios_traduccion.php


4.- La paradoja de Chomsky. http://olivercarreira.es/blog/

Blog que se centra en los aspectos prácticos de la profesión de traductor, fiscalidad, subvenciones, etc.

5.- Traducción e investigación. http://jcarrera.es/

Su autora es Judith Carrera, traductora autónoma de inglés y alemán y correctora de español. Se centra fundamentalmente en la investigación en Traducción e interpretación.

Existen numerosas empresas de traducción en España donde podrás solicitar traducciones oficiales y donde encontrarás traductores oficiales muy profesionales y solicitar los llamados translations services .

La clave secreta del universo

Un libro escrito por Stephen y Lucy Hawking, un magnífico libro de astronomía para que los niños puedan entenderlo.

George, un niño de padres ecologistas, tiene un cerdo que se llama Freddy. Un día va a echarle un vistazo y no le encuentra en su pocilga, George empieza a seguir el rastro que conduce a la casa vecina. A esta casa George tiene prohibido entrar pero aún así decide entrar.

Allí conoce a sus nuevos vecinos, una niña que se hace pasar por bailarina que se llama Annie, y su padre Eric, un científico. George entabla amistad con Annie y ella confiesa que su padre posee un superordenador que abre portales al espacio. George no se lo cree y Annie se lo demuestra. El Dr. Ripe, profesor de George en la escuela, fue compañero de Eric y cuando se entera de su llegada a la ciudad quiere robar el ordenador.

Para ello cuenta con la ayuda de los bravucones de la escuela, enemigos de George y Annie, pero primero necesita librarse de Eric y logra dejarle atrapado deambulando por el universo sobre un asteroide que se dirige hacia un agujero negro. George y Annie deberán liberar a Cosmos de el Dr. Ripe, para que con él puedan librar a Eric de una muerte segura.

Los cínicos no sirven para este oficio. Ryszard Kapuscinski.


El autor de libros como Ébano, El Imperio, La guerra del fútbol, El emperador, etc vivió 27 revoluciones y fue condenado 4 veces a pena de muerte. Su trabajo estaba ahí, en lo que vivía, en lo que sentía y en cómo contaba lo que aprendía de la vida. Y de eso va, y lo dice el subtítulo, Los cínicos no sirven para este oficio: “sobre el buen periodismo”.
Ryszard Kapuscinski es polaco, nació en 1932 y murió en 2007 y es considerado uno de los mejores periodistas de la época contemporánea. Los cínicos no sirven para este oficio son dos encuentros y una entrevista con él entre los años 1994 y 1999 y el libro recoge sus enseñanzas, sus experiencias y sus teorías sobre el futuro de los medios de comunicación en el mundo que estamos viviendo. Palabras que a pesar de provenir de hace unos 15 años están más de moda que nunca.
Curioso, observador, dispuesto a escuchar y con una cosa importante y que él considera fundamental para el oficio: la empatía. A su entender para “ser buen periodista hace falta ser buena persona”. En un momento, que ya se alarga más de 10 años, en el que la información ha pasado de instrumento político a instrumento económico, cuando lo que se cuenta está casi siempre mercantilizado y cuando cada vez más el entretenimiento gana a las historias, él ofrece la idea de la existencia permanente y por siempre de la labor más pura del periodista y su futuro reconocimiento: “los lectores acaban reconociendo la calidad de nuestro trabajo y asociándola con nuestro nombre. Ellos son los que deciden, no el director.”
Enseña también que las historias deben estar contadas desde los pequeños detalles, construidas desde abajo, huyendo de los “altos” contactos que probablemente den la visión más sesgada de la situación. En palabras de Ryszard Kapuscinski “hoy día para entender a donde vamos no hace falta fijarse en la política sino en el arte. Siempre ha sido el arte el que, con gran anticipación y claridad ha indicado el rumbo que estaba tomando el mundo y las grandes transformaciones que se preparaban (… ) Es más útil entrar en un museo que hablar con 100 políticos”.

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

Transcurre en 1992, tras la Guerra Terminal el planeta ha quedado inhabitable, una gran nube radioactiva sobre La Tierra y la gente que vive en ella tienen dañados sus genes y poseen gran cantidad de enfermedades. Los que pueden emigran a las colonias de fuera de La Tierra.

Todos los animales se han extinguido o están apunto de hacerlo y poseer un animal es símbolo de estatus social. El protagonista, Rick Deckard tenía una oveja que murió y la reemplazo por una eléctrica. Los androides son usados en colonias humanas, principalmente la de Marte, pero muchos de ellos huyen a la tierra para escapar de la soledad del planeta rojo y para ser libres de la esclavitud a la que los someten los humanos. Se los fabrica con elementos completamente orgánicos y son físicamente indistinguibles de las personas. Cazadores de recompensas, como Deckard, rastrean y retiran androides fugitivos.

Es necesario para los cazadores de recompensas aplicar el de empatía de Voigt-Kampff para diferenciar humanos de androides. El test mide la actividad cerebral y el movimiento de los ojos en respuesta a disparadores emocionales, muchos de los cuales involucran maltrato a los animales. Como los androides no pueden sentir empatía, su respuesta emocional es significativamente diferente a la de los seres humanos.

Deckard deberá retirar unos Nexus recién llegados a La Tierra que son difíciles de identificar y físicamente más poderosos que los humanos.

Pinche aquí para leer

La llave de Sarah

En julio de 1942 tuvo lugar la redada del Velódromo de Invierno en París, donde todos los judíos fueron arrestados por gendarmes franceses y trasladados allí. La familia de Sarah era judía y fueron arrestados todos menos su hermano. El pequeño se escondió en un armario de su casa, Sarah lo cerró con llave.

Tras pasar unos días en condiciones pésimas juntos con otros miles de judíos les trasladan a un campo de concentración. Sarah es separada de sus padres y se queda sola junto con miles de niños y policías. Sarah consigue escapar de allí y va a buscar a su hermano, que tristemente seguiría en el armario.

En mayo de 2002, a Julia Jarmond, periodista americana afincada en París desde hace veinte años, le encargan el artículo relacionado con el sexagésimo aniversario de la redada contra los judíos por parte de la Gendarmería Francesa. Julia, casada con Bertrand Tézac con el cual tiene una hija de once años, Zoë, irá descubriendo poco a poco los acontecimientos del fatídico año de 1942 y la historia de Sarah, que estaba directamente relacionada con su familia política, los Tézac. Tras este descubrimiento, no descansará hasta conocer el destino de la joven Sarah y su relación con la familia de su marido. Cuando lo descubre llega tarde para saber que fue de la verdad sobre su historia.

Pinche aquí para leer

Un mundo feliz

El principio del libro describe el mundo en el que ellos viven, Utopía. El director de "Crianza y Acondicionamiento" habla acerca del funcionamiento de su mundo. Ellos fertilizan los huevos femeninos humanos, y los bebes crecen en botellas. La gente controla como nacen y de quien son los bebes. Hay cinco clases de personas. Los alfas son la clase superior. Los Épsilon son la clase más baja. Acondicionan a los bebés a vivir felices y disfrutar de su trabajo.

No enseñan historia a la gente porque no quieren que el pasado influencie a las personas para cambiar el presente. Otro principio importante es que la gente no tenga emociones. Se les da una droga llamada Soma que los hace permanentemente felices. Finalmente, enamorarse es un crimen, pero tener relaciones sexuales está bien.

Entonces empieza una historia. Bernard Marx (el tipo principal) es de la clase alfa. Él esta enamorado de una chica que se llama Lenina Crown. Ella trabaja en el área de embriones y está saliendo con un científico. Tiene una amiga que se llama Fanny que la quiere convencer de que salga con otros hombres. A Lenina le gusta Bernard pero no lo ama. Ella sigue la regla de no amar. Bernard es un poco raro. Su rareza se debe a que es diferente a los otros alfas. Él tiene un amigo que se llama Helmholtz Watson que es buenísimo para todo pero odia su trabajo, se dedica a escribir propaganda.

Bernard lleva a Lenina a una reserva salvaje en Norte América. Conocen a un salvaje llamado John, que resulta ser el hijo del director. El director envío allí a una mujer embarazada. Quedarse embarazada iba contra las leyes. Bernard lleva a John y a su mamá de regreso a Utopía, dónde son causa de burla.

John descubre que su madre esta enferma, John entristece lo que resulta extraño, ya que nadie muestra sus emociones. Bernard, John y Helmholtz son arrestados y exiliados, y John tiene que vivir en soledad hasta que se suicida.

Pincha aquí para leer

Los Juegos del Hambre

Tras una guerra, Estados Unidos queda dividido en trece distritos controlados por la capital, el Capitolio. El capitolio es un lugar de riquezas, lujos y caprichos. En un momento del pasado los otros distrititos se rebelaron contra el Capitolio, pero no pudieron hacer nada debido a las altas tecnologías delas que gozaba. El Capitolio impuso como castigo al resto de distritos realizar una vez al año Los Juegos del Hambre.
En el distrito 12 Katniss Everdeen, de 16 años se dedica a cazar en el bosque para mantener a su familia y comerciar con las presas. En el día de la cosecha, cuando se elige a los representantes para los Juegos, sale su hermana Prim, y ella se ofrece voluntaria para sustituirla. Ella junto con otro chico de su distrito, Peeta Mellark, deberán luchar a muerte con chicos de todos los distrititos.

Al llegar al Capitolio todo son lujos y fama, hasta que saltan al terreno de juego, donde solo uno puede sobrevivir. Katniss y Peeta inician una estrategia en la que se hacen pasar por enamorados, las reglas del juego cambian y se estipula que pueden ganar la pareja del distrito, Peeta y Katniss deberán luchar contra todos los demás para conseguir una victoria que esta vez más que nunca tiene a mano el Distrito 12. Desafían al Capitolio en todo momento y la gente les apoya aunque ahora con la fama y la vida pública ven peligrar sus vidas como enemigos secretos del Capitolio.

Crítica de cine: Los juegos del hambre.

Los hijos del capitán Grant

Los hijos del capitán Grant es una novela fantástica aventura de uno de los padres de la ciencia ficción, y una de las más populares de literatura infantil del autor Julio Verne. Esta novela ha sido traducida al castellano, ya que fue escrito en francés "Les enfants du Capitaine Grant". El aristócrata escocés Lord Edward descubre durante un paseo en uno de sus paseos por la costa escocesa, encuentra un pez en cuyo vientre se encuentra una botella con un mensaje dentro, lanzada por un tal, Harry Grant, capitán del bergantín Britannia, que ha naufragado dos años antes, junto a dos miembros de su tripulación.

Lord Edward a petición de Roberto y María, los hijos del capitán Grant, decide lanzarse a esta expedición de rescate, con la principal dificultad de que la nota de la botella, escrita por los náufragos no es legible por las coordenadas que se dan y por el extraño contenido, sobre que se encuentra prisionero de los indios de la Patagonia.

A bordo del magnífico yate inglés el Duncan parte en busca del capitán Grant, que ha naufragado en los mares australes.

Los puntos poco claros del mensaje, los azares de la navegación y la traición de algunos falsos compañeros llevan a los miembros de la expedición de América a Australia a través de una serie de increíbles aventuras, en las que se encuentran a un hombre llamado Ayrton de la tripulación del Britannia llamado, quien les propone llevarlos al lugar del naufragio. Pero resulta que este es un bandido buscado por las autoridades británicas. Finalmente y tras una serie de sucesos y descubrir Lord Edward quien era Ayrton, este pacta con Edward que antes que le entregue a las autoridades que lo deje en una isla abandonado y este le dirá donde se encuentra capitán Grant, quien será rescatado por Lord Edward.

Aquí para leer

 
Visita Nuestra Red de Blogs Temáticos:
  • mejores videosVideos de Youtube
  • Belleza MujerBelleza para Mujeres
  • ayuda bloggerAyuda para Crear tu Blog
  • Coches y MotosNoticias de Coches y Motos
  • Como ligarComo Ligar y Conquistar
  • ilusiones opticasIlusiones Ópticas y Fotografías
  • MasajesFisioterapia, Masajes y Salud
  • Educación FísicaEducación Física y Deportes
  • Curiosidades del MundoCuriosidades y Noticias

  • libros electronicosLibros Electrónicos para Leer
  • Letras de CancionesVideos de Musica y Letras de Canciones
  • Videos de PadelArtículos y Vídeos de Padel
  • Perros y GatosAdiestrar Perros y Cuidar Gatos
  • Tecnologia ModernaNoticias de Tecnologías Modernas
  • Recetas de CocinaRecetas de Cocina Gratis
  • Psicologia y AutoayudaPsicología y Autoayuda
  • trucos para videojuegosVideos y Trucos para VideoJuegos
  • Guías de ViajesGuías de Viajes y Destinos

Nuestras BlogWebs

Nuestras BlogWebs

Nuestras BlogWebs

Libros Electronicos - Ebooks Gratis - Descargar Libros Gratis - Libros para Leer Copyright © 2009 Template Designed by Libros

webs5stars@hotmail.com